أحمد ألتان، 76، صحفي وكاتب تركي. المعارض للرئيس رجب طيب أردوغان، يزور باريس لتقديم بوليرو، قصة عاطفي خلف الأبواب المغلقة، في تركيا التي تحولت إلى مستنقع سياسي وأخلاقي. الكتاب لم يُترجم إلى تركيا. هذه هي المرة الأولى التي يأتي فيها أحمد ألتان إلى فرنسا، حيث تُقرأ كتبه. حصلت مدام حياة (Actes Sud) على جائزة المرأة الأجنبية لعام 2021، وهي تحت الإقامة الجبرية.
في 13 مارس/آذار، حكمت محكمة في إسطنبول على أحمد ألتان بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف، وهي المرة الرابعة في نفس القضية منذ عام 2016. ولذلك فهو حر مشروط. لقد تم سجنه بالفعل لأكثر من 1200 يوم، بعد الاشتباه في تورطه في الانقلاب الفاشل في 15 يوليو 2016. وقد حُكم عليه في البداية بالسجن مدى الحياة.
وفي سجن سيليفري شديد الحراسة، الذي يبعد ساعتين بالسيارة عن إسطنبول، كتب Je ne verrai le monde plus (Actes Sud, 2019). تم وضع السيدة حياة خلف القضبان. قبل خمسين عاما…
