في كتابها “منها إلي”، تقدم الكاتبة والناقدة الأمريكية لوسي سانتي قصة مؤثرة عن التحول المتأخر بين الجنسين. في عام 2021، أعلن لوك سانتي، البالغ من العمر 67 عامًا، للمقربين منه عن حاجته إلى أن يصبح لوسي. تتتبع سيرتها الذاتية أكثر من ستة عقود من الصمت والهوية المكبوتة، وتنسج مسارها الحميم مع رحلتها كمهاجرة بلجيكية إلى الولايات المتحدة، في نيويورك النابضة بالحياة في السبعينيات والثمانينيات.
لوسي سانتي، مؤلفة كتاب «منها إلي»، المرشحة النهائية لجائزة بوليتزر. © Jem Cohen الترجمة الفرنسية لكتاب “D’elle à moi” الصادر عن دار Phébus. © لوسي سانتي…
المصدر
