لقاء في الصحراء: طيار تعطل محرك طائرته مع رجل أشقر يرتدي عباءة خضراء مباشرة من كوكب صغير، الكويكب B 612. هكذا تبدأ الرواية الأخيرة لأنطوان دو سانت إكزوبيري التي نُشرت عام 1943 والتي حققت نجاحًا مستمرًا منذ نشرها.
“الأمير الصغير” هي حكاية شعرية وفلسفية كتبها أنطوان دو سانت إكزوبيري، ونشرت لأول مرة في الولايات المتحدة عام 1943، بينما كان سانت إكزوبيري في المنفى في نيويورك أثناء الحرب. وهذا أمر من الناشرين الأمريكيين.
تاريخ النشر
يظهر في وقت واحد باللغتين الفرنسية والإنجليزية. النسخة الأولى مكتوبة بخط اليد. النص مخصص للمجتمع الفرنسي المنفي مثله في الولايات المتحدة ولكن أيضًا للجمهور الأنجلوسكسوني. كان الكتاب من أكثر الكتب مبيعًا حقًا.
نُشرت في فرنسا بعد وفاة المؤلف عام 1946، بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية. في الواقع، لا يمكن نشر الكتاب في فرنسا المحتلة. حظيت الرواية آنذاك بشعبية كبيرة، حيث اعتبر السكان سانت إكزوبيري بطلاً.
ما يقرب من 700 ترجمة للأمير الصغير
في سولوتورن بسويسرا يحتفظ جان مارك بروبست بكنزه: عشرات الآلاف من القطع التي تدور حول الأمير الصغير، بما في ذلك جميع ترجمات الأمير الصغير بجميع اللغات. يعد عمل سانت إكزوبيري أكثر الكتب المترجمة بعد الكتاب المقدس والعمل…
