“الجناة الأبرياء” لماج ليفيك قرأه جادي بالاريك ، معلم متخصص – تحرير

بعد ظهر أحد الأيام تحت Sun Breton ، قررت مع صديقي التوقف في مكتبة ملتزمة. نمنح أنفسنا فكرة اختيار كتابين أو ثلاثة كتاب يلبسون مكتبة شقتنا الجديدة. بعد حوالي ثلاثين دقيقة ، غادرت هنا مع الجناة الأبرياء ، وهي مجموعة من Mag Lévêque حيث على البطانية ، تحمل امرأة رأس مائلة ذئتين تواجه نفسها.

شرعت في هذه القراءة ونحن نحضر القليل من الشاي العشبي الساخن على شفتيها. Mag Lévêque يحتفظ بنا مع تجمعاته من الكلمات حول العزلة ، انتقال العلاقات العائلية. المجموعة هي الخيط المشترك جنون والدتها التي تزورها وترافقها. تقول: “أنا أكتب لسرقة نفسي”. نحن قراء رحلة إلى بناء الذات. الحميمة هي لغة وسلاح سياسي بدأت في استكشافها في كتابها الأول ، طالما كان هناك شيء لتدميره (Blast ، 2022). في هذه المجموعة الثانية ، تحرر نفسها من صدمةها من خلال كتابة عادلة وشفافة: “لقد دربتني /والآن إذا أعضت /أقوم بانقلاب”. أو مرة أخرى: “لقد خرجت من خط من النساء المختبئات في أدراج الخزانة. اليوم قررت: مع ميراثي سأبني إمبراطورية”. يبدو أن خطأها يجد أصله في الأبوية ولكن أيضًا في كل ما ينقل بين الأجيال – خاصة بين النساء من نفس الخط.

المصدر