ظهرت الحرب على وجه المرأة في عام 1984 ، في المراجعة في أكتوبر. لمدة عشر سنوات ، بين عامي 1975 و 1983 ، سافر Svetlana Alexievitch إلى الاتحاد السوفيتي لجمع شهادات النساء المنخرطات في “الحرب الوطنية” ، التي قتلت أكثر من 20 مليون في الاتحاد السوفيتي ضد النازية. تلتقي بالمئات من النساء ، تجمع بطرير كلمتهن التي تسجلها.
كان الكثير منهم بالكاد خارج سن المراهقة عندما شاركوا في الجيش الأحمر من أجل محاربة الفاشية. سوف يشغلون جميع المناصب ، Brancardières ، الممرضات ، موصلات الدبابات ، الطيارين ، الرماة النخبة …
في الملابس العسكرية كبيرة جدًا بالنسبة لهم ، سيظهرون شجاعة لا تصدق. لكن الحرب انتهت ، والاحتفال بالانتصار ، وسيظلون صامتين ، ويبقى في الظل ، غير مرئي بقصة تاريخية كتبها الرجال وللأفراد.
يبلغ عمر Svetlana Alexievitch 30 عامًا فقط عندما تلتقي بها محاورها ، الذين هم في الخمسين. تمكنت من تأسيس علاقة بالثقة ، ربما لأنها امرأة شابة ، ربما لأنها أول من يهتم بها ، أو كليهما. لقد مرت ثلاثين عامًا منذ نهاية الحرب وذاكرتهم سليمة ، وكلمة حرية عظيمة.
إنهم يثقون ويخبرون دون تصفية التوسع الحميم الناجم عن الحرب: الخوف الذي يحملك ، والألم ، والنشوة ، والموت في كل مكان ، في كل لحظة ، مع كل خطوة ، رائحة التعفن …
