في تلك اللحظة أدركنا ما كان يمكن أن يكون عليه هذا المساء، وما ينبغي أن يكون عليه. استيقظ الجمهور فجأة ليصفق لجين مانسون بحفاوة بالغة، في منتصف المساء. أدت المغنية أغنية “Plaisir d’amour” بكل أنفاس وثقة ورقي، برفقة 80 عازفًا سيمفونيًا.
لقد كان جميلًا مثل صوت فجأة في الليل، لكنه أظهر كل ما كان مفقودًا. هذا الحفل التكريمي ل بريجيت باردو، الذي اختفى قبل حلول العام الجديد مباشرة، تم التخطيط له منذ فترة طويلة وبموافقته. لكن هل كان موضع ترحيب بعد بضعة أشهر من اختفائه؟ وفي نهاية المطاف، لم تتحرك مؤسسة بريجيت باردو. وفوق كل شيء، كان هناك نقص في الأصوات الكبيرة، أو أي أصوات على الإطلاق، في قصر المؤتمرات (الدائرة السابعة عشرة بباريس) مساء الخميس.
أوركسترا “Bardot Autobiographie Symphonique”، ذات الجودة الجيدة، غالبًا ما تعزف أمام مقاطع لـ BB نفسها معروضة على شاشة عملاقة. والعديد من المقتطفات من الأفلام، ولكن تم تحريرها دون أي تسلسل زمني أو تماسك حقيقي، وقصيرة جدًا. نشأت هذه المشاعر بشكل خاص من الأفلام العائلية التي أخرجها لويس باردو، والد أيقونة المستقبل، والتي صنعها طوال طفولته.
هيلينا نوغيرا، جين مانسون…
ومن الغريب أيضًا أن هذا الاستحضار لعشاقه الذين تم تحديدهم باسمهم الأول فقط، “جان لويس”، و”جيلبرت”، و”ساشا”، و”غونتر”، باستثناء جاك شارييه، زوجها الثاني الذي لم يُسمح له إلا بقول “شارييه”. لا تمزح… شرير القصة، هذه حقيقة. ولكن لماذا إذن يُظهرون زواجهم وولادة طفلهم كقصة خيالية عندما يعرف الجميع مدى هذا …
