كيف يمكننا أن نعيش هنا ونحن، بالروح، ليلاً ونهاراً، في مكان آخر، في البلد الذي تركناه خلفنا؟ في مسرح كنام، الفرقة التي أنشأتها تاتيانا فرولوفا في كومسومولسك حول الحب في الشرق الأقصى الروسي، في عام 1985، بدأت تجربة المنفى هذه بعد غزو أوكرانيا في عام 2022. وكان من المستحيل آنذاك أن يبقى هذا المسرح المستقل الذي ولد في ظل الاضطرابات التي سبقت سقوط الاتحاد السوفيتي؛ وبعيدًا عن التوقف عن الإبداع، فإنها تحول هذا المنفى إلى مادة مسرحية.
تاتيانا فرولوفا، مخرج، كانت ضيفة ناتالي عمار على RFI.
الترجمة مقدمة من Bleue Isambard.
« أناأنا بخير» يمكن العثور عليها في MC93 في Bobigny حتى 28 مارس ثم في جولة في غرونوبلفي بروكسل ولييج.
► كرونيكل: مقهى بولار
كاثرين فروشون توسان التقى جان فيليب داجير عن “المرأة التي لم تحب الحاخام يعقوب” (ألبين ميشيل) وهو رواية مستوحاة من القصة الحقيقية لدانييل كرافين التي اختطفت طائرة يوم عرضه احتجاجًا على فيلم جيرار أوري مما أدى إلى عواقب وخيمة.
► ريبورتاج :
سولين جاردريه كان في مهرجان الربيع، وهو مهرجان سيرك في نورماندي بمشاركة شركات من جميع أنحاء أوروبا، الذين يقومون بالألعاب البهلوانية والشعوذة والسحر.
► قائمة التشغيل لليوم
– سينيد أوكونور – لا شيء يقارن 2U.
– جيل سكوت – بريشا.
بيساب من القرن العشرين – إينو الدار البيضاء
…
المصدر
