تتهم روائية المخرج زابو بريتمان بـ “التزوير” لفيلمها “الصبي”

Rififi في السينما الفرنسية عادة أكثر دافعة. استولت الروائية إيزابيل مونين على العدالة ضد المخرج زابو بريتمان بسبب “التزوير” ، متهماً أنها بتحويلها ، مع فيلمه “الصبي”، وهي فكرة كان ينبغي أن تؤدي إلى فيلم آخر ، تعلمنا من الألعاب هذا الخميس. تم إرسال مهمة أمام المحكمة القضائية باريس إلى الشركة التي تنتج الفيلم ، نوليتا ، مع جلسة استماع أولى في 3 يونيو.

زابو بريتمان كان ، في البداية ، مخططًا وراء الكاميرا لتكييف رواية عام 2015 من قبل إيزابيل مونين ، “الناس في الظرف”. اشترت نوليتا خيارًا حول حقوق هذا الكتاب في 14 مارس 2016 ، لمدة ثلاث سنوات. لكن المشروع لم ينتهي ، وفشل في الفوز بالتمويل من قناة تلفزيونية. ألفا وأوميغا لتمويل السينما الفرنسية.

ينتقد الروائي نوليتا ، من ناحية ، بسبب تزويره في النهاية لقب العمل عندما حصلت شركة الإنتاج ، في 15 مارس 2019 ، وهو إعانة قدرها 120،000 يورو من المجلس الإقليمي لتصوير بورغوندي-فرينشي.

لكن من أجل الدفاع ، “في ذلك الوقت ، تدرك المنطقة تمامًا أن تكييف كتاب السيدة مونين قد تم التخلي عنه وأن المشروع سيتعين عليه التطور”.

وقال إنه إذا تم استخدام عنوان الكتاب هذا ، فهذا بسبب “خطأ لمساعد الإنتاج”.

من ناحية أخرى ، هاجم إيزابيل مونين من أجل “التطفل” ، الفكرة الأصلية للكتاب ، وفقًا لها ، ألهمت “الصبي …

المصدر