إن التشابه بين غلافي “كارمن” في النسخة الغجرية أمر غريب. احتجت المغنية ماتيلدا، صباح اليوم الأحد، عبر مواقع التواصل الاجتماعي، على غلاف إحدى أغنياتها، دون أن يتم اعتمادها، خلال الأمسية الثالثة لتجارب الأداء العمياء. برنامج “The Voice” يذاع مساء اليوم السبت على قناة TF 1.
ما هو الأمر؟ في ذلك المساء، أثارت الفنانة الشابة كارلا ماري إعجاب المدربين الأربعة، الذين استرجعوا جميعًا نسختها الحية من “كارمن” لجورج بيزيه. الشخص الذي يختار مواصلة المغامرة ضمن فريق لارا فابيان سيكون مبتهجًا، مثل عائلتها خلف الكواليس. هي التي حاولت بالفعل أن تفعل «الصوت» قبل بضع سنوات فشل في إقناع المدربين في ذلك الوقت. لكن هذه المرة، بعد أن أصبحت أكبر سنًا، وصلت إلى كأسها المقدس وتأهلت لبقية المنافسة.
لكن على الجانب الآخر من الشاشة، غضب فنان آخر عندما اكتشف هذا المقطع. “لقد تلقيت عدة رسائل تُعلمني بوجود واضح/Shoganai في صورة أحد المرشحين لبرنامج The Voice. (أنا) سعيد للغاية لأن أغنيتي استخدمت لمرافقة قصته”، كتب الفنان والمغني وكاتب الأغاني الذي تعاون مع جوليان دوريه وكالي وكريستوف.
“ومع ذلك، فإننا أقل سعادة برؤية تعديلنا لمسرحية كارمن لبيزيت قد تم تناوله بالكامل في الإنتاج، دون أي رصيد، في حين تم الإشادة بالاقتراح الفني لهذه النسخة في نهاية العرض. من الواضح أن كارمن المعاد النظر فيها قد تم تسجيله لدى Sacem منذ إصداره وبالتالي فهو محمي بموجب قانون الملكية الفكرية….
