إذا عرفنا الفرانكوفيليا سيلين ديونربما نكون أقل وعيًا بأصل جذوره الفرنسية. وبالفعل، فإن مغنية كيبيك البالغة من العمر 58 عامًا، الذي على وشك العودة إلى المسرح من 12 سبتمبر إلى 17 أكتوبر في Paris La Défense Arena لستة عشر حفلًا موسيقيًا استثنائيًاينحدر من الرواد الفرنسيين الذين استقروا في كندا في القرن السابع عشر من الجانب الآخر من المحيط الأطلسي.
بحسب الموقع المتخصص جينيستار، الذي أعاد بناء سلسلة نسب مغني “S’il suffisait d’aimer” هو أحد أحفاد زاكاري كلوتير، والذي يُستشهد به غالبًا كأحد الأسلاف الذين تركوا أكبر عدد من المتحدرين في المنطقة الناطقة بالفرنسية.
“جويون” الذي أصبح “ديون”
الرجل، المولود حوالي عام 1590 وهو في الأصل من مورتاني أو بيرش (أورن)، هاجر مع زوجته زانتي دوبونت وأطفالهما الستة في عام 1634. ثم أقاموا في شاتو ريشر، وهي بلدة تقع على ضفاف نهر سان لوران. بالقرب من كيبيك. وبعد أربعة عشر جيلاً، ها هي سيلين ديون، ولدت في شارلمان، وهي بلدة تقع على بعد ثلاثين كيلومتراً شمال مونتريال.
لقب ديون ليس هو اللقب الذي يجب أن تحمله النجمة: في الأصل، الجد الأبوي الذي ورثت منه لقبها هو جان غويون، أصله من توروفر، في أورني، وُلد عام 1592. وكان أيضًا أحد المهاجرين إلى فرنسا الجديدة عام 1634. وحدث تغيير في نهاية القرن الثامن عشر، مع ولادة جوزيف ديون عام 1781، ابن جوزيف جويون. كانت هذه التغييرات الإملائية شائعة في ذلك الوقت، مع التطورات على مر السنين والأخطاء التي حدثت…
