يقول: “هذا أحد أخباري المفضلة للجميع”. روبرت سيلفربرغ في نهاية مقدمة الإبحار إلى بيزنطة. ملاحظته تدفع للاندفاع هناك. لكن قصتها هي شيء يثير الدهشة: تم نشرها في فبراير 1985 في مجلة خيال ASIMOV العلمي ، قبل أربعين عامًا. الكاتب الأمريكي ، أحد الشخصيات العظيمة في الخيال العلمي ، كان في الخمسين. في تلك السنة ، فاز هذا النص بجائزة السديم المرموقة والموضع في العام التالي.
يقول سيلفربرغ أيضًا إنه عاد مؤخرًا إلى أرشيفه حول فكرة الفكرة التي كان يدور في ذهنها ، وكانت النتيجة في نهاية المطاف الكثير لرؤيتها. “من الصفحات الأولى من الإبحار إلى بيزنطة ، والتي نشأت في مكانها ، كنت أعلم أنني كنت أحمل شيئًا مميزًا”. يشير العنوان إلى قصيدة إيرلندية وليام بتلر ييتس ، وحلم السفر إلى بيزنطة رجل عجوز لا يفعل ما يفعله في بلد لم يعد له (تبدأ القصيدة بـ “هذا ليس بلدًا للرجال المسنين”) ، والذي يمتد إلى الفن والخلود.
النسخة الخيالية العلمية هي نص غريب ، أولاً لأنه يحدث في القرن الخمسين (عصر Silverberg إلى جانب ذلك عندما كتبه. ما هو الوقت). لقد وصلت الشخصية الرئيسية ، تشارلز فيليبس ، إلى الإسكندرية مع شريكه جيويا. من فندقه ، يرى المدينة بأكملها ، والمسلة ، وقصر هادريان عند سفح التل ، والمكتبة الفرضية ، ومعبد بوسيدون ، ومكان السوق ، والمنارة. استنساخ الإسكندرية لديه شيء لتنفسه. “بدت حقيقية ، كانت …
