معروفة في جميع أنحاء العالم لسلسلة من رواياتها في استطلاعات كويبيك ليمر أرماند غاماتش ، قفزت لويز بيني مع العلبة الدولية المثيرة للغاية: الحرب التجارية أطلقه دونالد ترامب ضد بلاده ، كندا ، والتي يهددها الرئيس الأمريكي بالملحق.
في 7 مارس ، أعلنت لويز بيني أنه “لأول مرة منذ عشرين عامًا” ، يؤكد راديو-كنداو لن تقوم بجولة ترويجية في الولايات المتحدة من أجل نشر روايتها التالية في الخريف ، The Black Wolf (“Le Loup Noir”).
كان قراره “فوريًا” ، أعلن ل CBC المؤلف ، الذي يعيش في كيبيك:
“فهمت أنه بعد فرض الضرائب على تعريفة بنسبة 25 ٪ من قبل ترامب ، لم أستطع الذهاب إلى بلد أعلن الحرب بالنسبة لنا”.
على على صفحة الفيسبوكتكشف الشخص الذي باع أكثر من 16 مليون نسخة من رواياتها (تُرجم إلى حوالي ثلاثين لغة) أنها لن تذهب إلى الولايات المتحدة ، “على الأقل طالما أن هذا السيف الاقتصادي الاقتصادي […] الذين يمكنهم رمي مئات الآلاف من الكنديين [et d’Américains] في الفقر سيتم تعليقه [au-dessus de notre tête]”. وتقول إن قرارها لا يهدف إلى معاقبة الأميركيين. يتعلق الأمر بالوقوف إلى جانب زملائي الكنديين.
السيناريو النبوي؟
في مقابلة ممنوحة من لندن الاتحاد الافريقي جازيت مونتريالو تقول لويز بيني إنها تفكر كثيرًا في التاريخ ، وخاصة في الغزوات. “لكن هذه هي المشكلة” ، كما تقول الحياة اليومية. وقد كتب بيني هذا البرنامج النصي بالفعل. ها…
