تجري أحداث المشهد في أغسطس 2023 خلال تجمع خارجي لحركة المساواة والمصالحة اليمينية المتطرفة.آلان سورال، ناشط عنصري ومعاد للسامية ومنكر للهولوكوست أدين في عدة مناسبات. رجل ملتح يرتدي سروالًا قصيرًا وقبعة، يرافق نفسه على الجيتار، يجعل أصدقاء طاولته يضحكون من خلال غناء محاكاة ساخرة معادية للسامية وإنكارية لأغنية “Color Mint in Water”، الأغنية الأكثر استماعًا لإيدي ميتشل.
