قام جاك فينسي بتكييف مقالة سينثيا فلوري الفلسفية للمسرح.
ما هي الشجاعة؟ هل يفتقر مجتمع اليوم إلى الشجاعة؟ هل يمكننا حشد الشجاعة السياسية والأخلاقية؟
كان هذا هو موضوع المقال الذي نشرته دار Éditions Fayard للفيلسوفة والمحللة النفسية سينثيا فلوري عام 2010. والذي تصورت فيه حوارًا بين فيلسوف.
تعديل مع شخصيتين: نيكول جين باستيد والصحفية نويل بلانك. وسوف يتصادم كلاهما حول تعريف ومفهوم الشجاعة: وهي لعبة لاذعة على حالة العالم والديمقراطية.
من الاختبار إلى المسرح
أرادت سينثيا فلوري منذ فترة طويلة أن تعرض مقالتها بإنتاج يسهل قوله وتجميعه ويمكن تقديمه في مسرح أو مدرسة أو سجن.
الفلسفة، مثل المسرح، هما مجالان ولدا في اليونان القديمة، وبالتالي لديهما الكثير من القواسم المشتركة: “المسرح هو مكان الفكر في العمل، مكان أداء الكلام”. تبدأ القطعة بمونولوج، “المزدوج” لسينثيا فلوري التي تشعر بأنها “مجمدة”، محبطة، ومرهقة في مواجهة محن العالم. وهي تحاول تحديد تعريف (تعريفات) الشجاعة، ولا سيما هذه البطولة التي تتمثل في التفاوض بشكل يومي دون أن يفقد المرء روحه ويواجه الجبل. على الرغم من جدية الموضوع، إلا أن القطعة تتخللها لمسات من الفكاهة والسخرية.
ولتجسيد هاتين الشخصيتين، ظهرت عدة ثنائيات…
