“هل هو مغلق جيد هناك؟” جوسلين ديفرشير ، رسالة إلى الأب المصاب بمرض الزهايمر

قد نتذكر أننا لسنا هناك للاختفاء (Verticals ، 2007) ، الرواية الابتكارية لأوليفيا روزنتال على رجل مع مرض الزهايمر. في كتابه الرابع ، استعاد جوسلين ديفرشير ، بين المسافة والعاطفة ، الأشهر الأخيرة من حياة والده ، التي تعتمد على الخسارة السريعة لذاكرته وكلياته المعرفية. إذا كانت “أنت” ، في الأدب المعاصر ، غالبًا ما تكون كليشيهات ، طريقة لعدم قول “أنا” ، تستخدم المؤلف والممثلة الشخص المفرد الثاني كخطاب حقيقي لهذا الرجل الذي تحاول الحفاظ على رابط بأي ثمن ، على الرغم من أنه لم يعد يتعرف عليها.

مواقف ملموسة ، غالبًا ما تكون تافهة ومأساوية

هاجس السلامة من البداية (“هل هو مغلق جيدًا هناك؟”) حتى التنفس الأخير ، تتبع تدهور حالتها ، ووصولها إلى العنف ، والتحقيق في ذنبها لعدم قدرتها على أن تكون أكثر حاضرًا على أساس يومي ، وتشهد على استنفاد والدتها ، التي أصبحت رعاية مفيدة. يرجع غرابة النص جزئيًا إلى حقيقة أنه لتسمية ذلك ، كتب المؤلف “زوجتك” ، كما لو أنها لم تكن والدتها أيضًا.

استنادًا إلى المواقف الملموسة ، في كثير من الأحيان تافهة ومأساوية ، يعيد Jocelyne Desverchère الحياة اليومية للمرضى وأحبائهم الذين يواجهون هذا المرض الذي يتم رفض التسمية لأنه مرعب. إلى أن تصل إلى ما يجعل أسمنت الأسرة: “ذاكرتك التي تهرب ، إنها قسم كامل من تاريخنا المشترك هو الجذع. كن …

المصدر