“لا يزال لدي الكثير من الناس ، هذه هي المشكلة”: هذه النسخة المتماثلة في فم روبرت ريدفورد في الأيام الثلاثة من كوندور يقول كل شيء عن المترجم وشخصيته – وهو نوع تم اصطياده من قبل وكالة المخابرات المركزية والذي لا ينبغي أن يثق بأي شخص. ولكن كان كل شيء على ريدفورد ، وهو ترياق للسخرية من ذلك الوقت ، واليوم ، وهو نجم ذو وجود شمسي كطاقة كذرة أو بانورامي على مشهد يوتا. توفي يوم الثلاثاء 16 سبتمبر ، عن عمر 89 عامًا ، أعلن نيويورك تايمز. بالنسبة إلى الموالين الأوروبيين ، كان الطفل الشقراء الجميل جميع الأميركيين هو الذي انقلبت قلوب الإناث في السبعينيات ؛ في جميع أنحاء المحيط الأطلسي ، فإن الناشط البيئي ، والديمقراطي جيد الالتزام وراعي الفيلم الأمريكي المستقل مثل مهرجان صندانس ؛ للجماهير هنا الطبقة الأمريكية ، تحويل عبادة أفلام هوليوود ، إنه “ستيفن” (نطق “Stai-Vene”) ، المراسل المسؤول عن نخر جورج أبيبل وحريص على لورين كويتش. بالنسبة إلى جيل الألفية ، تم تثبيته على لوحة المفاتيح الخاصة بهم ، وهو هو الهواء المبتسم ، والهواء الموافق ، في
