“هل هو ممكن؟” هذا السؤال ، الذي يختتم الشريط الهزلي الأكثر شهرة في البلاد ، يسافر الصحافة الأرجنتينية. “هل من الممكن جعل العمل الكلاسيكي لـ Héctor Oesterheld [traduite en français aux éditions Vertige Graphic] فيلم أو سلسلة تمكنت من التقاط طموحه السردي ، وعمقه الفلسفي ، ومعضلاته الأخلاقية وتعقيده التكنولوجي؟ ” يتساءل الموقع الميكروبسين.
منذ صدوره في عام 1957 ، قام العديد من المنتجين والمديرين والكتاب بتحطيم أسنانهم في هذا المشروع ، كما تتذكر اليومية صفحة 12. حتى أن الأخير يتحدث عن “Odyssey”: “الرغبة في تكييف هذا العمل ، خلال كل هذا الوقت ، كانت لا يمكن تحقيقها. منذ الستينيات من القرن الماضي ، عندما تم تمثيل العديد من مشاريع الرسوم الكاريكاتورية ، لمثل العديد من المحاولات في السينما الأرجنتينية والدولية ، فإن امتياز Ennaute يمثل تحديًا تقنيًا ومبدعًا.”
كانت التوقعات المتعلقة بهذا التكيف على مستوى هذه الصعوبات ، والعبادة المحكوم عليها في الأرجنتين للكاريكاتير. إنها قصة غزو خارج كوكب الأرض في بوينس آيرس ومقاومة حفنة من الأرجنتين ، بقيادة الطابع الرمزي لخوان سلفو ، الذي يصبح