“The Free Trade Hotel” لـ Feydeau ، مهزلة في Odéon-Liberation

لأولئك الذين يرغبون في حصر Feydeau على الشارع ، متظاهرين أن هذا المبتذلة المتربة-ليست مناسبة للمنازل الكبيرة ، ستانيسلاس نوردي يستجيب مع حدة أدبية خبيثة بشكل خاص. على مشهد ، أولاً ، الجدران المغطاة بالكلمات ، وجدران في Didascalia الأولي ، ينتج المخرج مبنى أكثر تعقيدًا من الأبواب الشهيرة التي تغلق ، عبيد قد قللوا ، و “السماء زوجي” ، وبالتالي يجعل هذا المؤلف من المثقفين إلى حقيقته ، ومسرحه من الجهود ، والغذور والمعادٍ لمكافحة البورجيو.

ينشأ فندق التجارة الحرة ، المكتوب في عام 1894 ، لأنه يجب أن يكون تنظيفًا مزدوجًا من المرتبات على ما يبدو كما ينبغي. فقط السيد Pinglet ليس راضيًا جدًا عن زوجته ، ولديه وجهات نظر حول السيدة بيلاردين ، التي يركز زوجها نفسه على الشيء. لم يلتقي أحدهما ولا بينين ، بينجلت و بايلاردين في The Hôtel du Libre-Exchange في نفس المساء ، مع الاستفادة من غياب أزواجهن: أحدهم ، مهندس ولايته ، يجب أن يتفقد فندقًا باريسيًا يفترض أن يطاردته الأرواح ، والآخر يذهب إلى أخته في فيل ديافري. ثم وصل إلى صديق إقليمي مع بناته الأربع ، التي يرفضها الأوتانز للمنزل – العديد – ومن سيجد أنفسهم – نقدمها لك بألف – في الفندق. يتبع ليلة لا تصدق عندما يلتقي الجميع ويلتقيون ، في توافقي معقد يتم نقله حتى الإرهاق.

لأنه بالفعل استنفاد هو. يستنفد الاحتمالات ، واللغة ، وتفريغ هذه الشخصيات غير السارة ، دون جدوى وسخيفة لمادة مصنوعة بالكامل بطرق …

المصدر