تحول جديد في مسار قانون التوجه الزراعي. في حين تم تبنيه بشكل قاطع من قبل البرلمان في منتصف فبراير ، فإن المجلس الدستوري الذي قدم ، يوم الخميس ، 20 مارس ، قرارًا حادًا بشأن النص. بعد الاستيلاء عليها من قبل ستين برلمانيين يساريين ، حكمت الهيئة على أن حوالي ثلث النص كان يتعارض مع الدستور ولم يستطع الدخول حيز التنفيذ.
تمثل هذه الرقابة ضربة لجزء من المشرعين الذين صدروا هذا القانون سلاح حقيقي لصالح الزراعة المكثفة والمدمرة للبيئة، تمشيا مع ادعاءات FNSEA ، والمزارعين الشباب والتنسيق الريفي. بعد مقاطعها أمام غرفتي البرلمان ، فقد النص بالفعل كل طموحه الأساسي لتسهيل تركيب الفلاحين الجدد ، لصالح الأجهزة التي تخفف من المعايير البيئية والصحية التي يخضع لها المزارعون.