تتطلب العلامة التجارية الألمانية Bosch أن يغير Botch ، وهي شركة تصنيع Toulouse لـ Vélos-Cargos ، اسمها

من خلال اختيار اسم أعمالهم ، مؤسسي «botch» توقع كل شيء ما عدا ذلك. تم استدعاء شركة Toulouse ، التي تصنع الدراجات كارغو ، لتغيير اسمها من قبل العملاق الألماني بوشنظرًا للاسم الذي يعتبر متشابهًا جدًا – وهذا على الرغم من أن الشركتين لا يتنافسون ، لأن نشاطهما ليس هو نفسه – أبلغ عن الراديو “هنا” occitanie.

“ليس على الإطلاق محاولة لطفيلهم”

تلقى Botch Cargo Bikes خطابًا من محامو العلامة التجارية الألمانية قبل بضعة أسابيع. يخشى بوش ، أحد المصانع التي تقع في Onet-Le-Château (Aveyron) بالقرب من Rodez ، من الارتباك بين الشركتين.

يقول توماس غرا ، أحد المشاركين الثلاثة في Botch“هنا” occitanie. “نحاول أن نقول لهم أن Botch لديه فقط Occitan، وهذا ليس بأي حال من الأحوال محاولة لطفيلهم. إنه أمر صعب للغاية ، “يعترف ، قبل أن يضيف:” إنه لأمر مدهش ومضحك للغاية أنه يمكننا جعل مثل هذا العمل رد فعل. لكنني لا أنتظر أي شيء عنها.

“كان عليك أن تكون قليلاً لتبدأ فيه”

إن أصل كلمة “Botch” لا علاقة له بروبرت بوش ، المؤسس الصناعي الألماني للعدد متعدد الجنسيات الذي أعطى اسمه: “Botch” ، هو تعبير Toulouse من Occitan المستخدم لتأهيل شخص ما “مجنون”. تأسست Botch منذ ما يقرب من خمس سنوات ، تجمع دراجاتها في منطقة الحد الأدنى في …

المصدر