لشرح المذبحة ، يستدعي القاضي سياق التضخم ، زيادة في تكلفة الطاقاتآثار سداد الكسور من الشهير الدولة مضمونة من قبل الدولة (PGE) في وقت Covvi-19 ، “الطلب الغائب في بعض القطاعات” مثل الترويج العقاري … ولكن كمواطن ، يشير إلى التناقضات: “في فرنسا ، يمكننا إنشاء شركة عمليا دون حصة رأس المال. ومع ذلك ، فإن معظم الشركات التي تختفي تموت من نقص النقود. يمكن للمرء أن يتساءل بشكل شرعي عن التزام مدير الأعمال الذي يشكل شركة برأس مال يبلغ 500 يورو ، على قدم المساواة مع شريك. والذين ، لمدة اثنين ، يفرج عن 25 ٪ فقط ، عند الخلق ، أو 62.50 يورو لكل منهما! »»