إن جان ميشيل أفياتي هو سبب في الواقع عندما يصف عمل فرنسا أثناء استعمار الجزائر. المؤرخون الذين يعملون من بين المائة وثلاثين عامًا من الوجود الفرنسي في الجزائر لا يقولون أي شيء آخر غير الصحفي في Daily و RTL. من حرب الفتح ، مينا بالانتهاكات من جانب الجيش الفرنسي (500000 قتيل على الجانب الجزائري ، بما في ذلك عشرات الآلاف من المدنيين المتحضرين) حتى التعذيب في وقت معركة الجزائر في أوائل الستينيات ، يمر عبر تدخين سكان القرية بأكمله في الكهوف (آلاف الوفيات) في عامي 1844 و 1845 ، حسب الطلب الجنرال بوجيود، في مذبحة سيتف ، جيلما وخيراتا في عام 1945 (عدة عشرات من الآلاف من الوفيات) ، هذه هي الحقائق المؤهلة