الاتهام، في محاكمة الاستئناف للمساعدين البرلمانيين لأعضاء البرلمان الأوروبي من الجبهة الوطنية (الجبهة الوطنية، التي أصبحت منذ ذلك الحين التجمع الوطني)، تقوم على فكرتين: الوظائف والنظام الوهمي. بحسب المدعي العام الذي طلب الأسبوع الماضي تأكيد الاستئناف على الإدانات أعلن الحزب في المقام الأول أن الحزب أنشأ “منظمة شبه نظامية ومركزية” لاختلاس الأموال العامة، من خلال جعل البرلمان الأوروبي يدفع للأشخاص الذين كانوا في الواقع يعملون لصالح المنظمة السياسية. في يوم الثلاثاء الموافق 10 فبراير، في اليوم الثالث من مرافعات الدفاع، هاجم محاميان على التوالي هاتين القاعدتين من الاتهامات.
كاثرين جريسيت هو المساعد الشخصي ل مارين لوبان. التقت المرأتان في أوائل التسعينيات ولم تفقدا الاتصال منذ ذلك الحين.
