“لقد صدمت ، وأنا أعلم ، لكن ما فعلته فرنسا صدمني بعمق” – التحرير

لقد صدمت ، وأنا أعلم ذلك.

لسماع صباح أحد الأيام على الراديو أن نستمع إلى ذلك “النازيين ، في عام 1944 ، فعلوا في أورادور-هولاني ما فعله الفرنسيون قبلهم في الجزائر” ، أي أن القول المدمر ، ومئات ، من الواضح أنه ثقيل للغاية وهم في نهاية المطاف.

لقد عشت لسنوات مع الشعور بالظلم المدفون في داخلي. شغوف بمغامرة تشارلز ديغول ، معجب بتحفة من القوانين التي كانت عودته إلى السلطة التي تشكلت في مايو 1958 ، وقعت في الأنف مع الجزائر الفرنسية ، لأنه كان سبب هذه العودة. كنت صغيرا. لم يكن لدي أي صلة بهذه القصة ، ولا توجد صاعد شنوا حربًا هناك ، ولم تقابل أحفاد القدمين السوداء هنا. لقد خصصت هذا الواقع ببطء ، على القراءات. دون تصديقه أولاً: كيف كان ذلك ممكنًا؟ ثم التردد في ربط هذه القصص ، هذه الشهادات ، هذه الآلام ، هذه الرعب التي انتهى بها الأمر إلى بناء نظام بينها.

لقد استغرقت وقتًا طويلاً للحديث عن ذلك ، من حولي أولاً ، على أجهزة التلفزيون بعد ذلك. قال لي الكثير من الناس ، “لكن لماذا أنت مهتم بهذه القديم؟” قال لي علي بادو ، الصحفي ، الذي قدم في فرنسا 5 برنامجًا شاركت فيه ،: “المضي قدمًا!” لطالما شعرت بعدم الاستماع إليه ، أو حتى سمعت. واصلت.

غزت فرنسا الجزائر في 5 يوليو 1830 ، ثم بقية البلاد من عام 1840. قتلت النساء

المصدر