في نادي كافيجال للجمباز في نيس، هناك غرفة «في نهاية الممر» للحصائر ومكتب «في أعلى الدرج» للمدربين. في الحالة الأولى، تدعي أليسيا أنها تعرضت للعنف الجسدي بعد رفضها أو فشلها في ممارسة الرياضة. وفي الثانية تستنكر اللمس بعد واجباتها. أليسيا وخمسة لاعبات جمباز أخريات يتهمون اثنين من المدربين.
ويمثل المدرب السابق للنادي يوهان إل، 45 عاما، أمام محكمة الجنايات في نيس منذ الأربعاء وحتى الخميس 30 أكتوبر بتهمة الاعتداء الجنسي والتحرش الجنسي والعنف. تم طرد شريكته السابقة فيوليتا د.، 52 عامًا، بسبب العنف. ولا يعترفون بالحقائق. لمدة يومين، تنغمس المحكمة في عالم الجمباز عالي المستوى المريح، حيث يتطور الرياضيون منذ الطفولة على القضبان والعوارض، وينشأون في رذيلة بين المدربين المضغوطين والآباء الطموحين. تم تحرير الأرضية عندما تلاشت أحلام الميداليات والمنتخب الوطني للشباب في قسم صالة Cavigal الرياضية، أحد أفضل الفرق في فرنسا.
خلف الشابة البالغة من العمر 23 عامًا التي تصعد إلى المنصة تقف مراهقة. من السهل أن تتخيل أليسيا، حتى بشعرها الخلفي الأملس المتجمع في ذيل عالي، وهي تنتقل من جهاز إلى آخر. لمدة خمسة عشر عامًا، كانت تتدرب بعد ظهر كل يوم، من الاثنين إلى الجمعة، مع نفس المدرب. وتدين العنف الجسدي من سن 7 إلى 11 سنة والاعتداء الجنسي
